Meninggalkan shalat Jum'at dua kali apakah menjadi kafir

Faidah
السؤال....
هل صحيح أن من يترك صلاة الجمعة مرتين يكون كافرا؟
الفتوى
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:
فالذي وَرَدَ في السنة عن أسامة بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من ترك ثلاث جمعاتٍ من غير عذرٍ كتب من المنافقين" صحيح الجامع (6144).
وعن أبي الجعد الضمري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من ترك ثلاث جمعٍ تهاوناً بها طبع الله على قلبه" رواه الترمذي وابن ماجه وأبو داود بإسناد حسن صحيح.
فالمراد بالتهاون: التركُ من غير عذرٍ.
والمراد بالطبع: أنه يصير قلبه قلب منافقٍ.
فمن ترك الجمعة ثلاثاً، وكان ذلك عن تكاسل وعدم جدٍ في أدائها طبع على قلبه، وكتب من المنافقين.
والله أعلم.
المفتي: مركز الفتوى بإشراف د.عبدالله الفقيه.

Soal:
Apakah benar bahwa bagi yang meninggalkan sholat jum'at dua kali, ia menjadi kafir?

Al-Fatwa:
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:
Adapun yang ada keterangannya dari Sunnah dari Usamah bin Zaid dari Nabi sholallohu'alaihi wassalam, beliau bersabda:

"Barangsiapa yang meninggalkan tiga kali jum'at tanpa 'udzur, digolongkan dari kaum munafik". Shohiihul jami' (6144).

Dan dari Al-Ja'd Adh-Dhomriy, bahwa Rasulullou bersabda:

"Barangsiapa yang meninggalkan tiga kali Jum'at karena menanggap-anggap remeh melaksanakannya, maka Alloh akan tutup hatinya". HR. Tirmidziy, Ibnu Majah dan Abu Dawud, dengan sanad yang hasan-shohiih.

Maksud "menanggap remeh":  ia meninggalkannya tanpa alasan".
Dan maksud: "ditutup hatinya": hatinya akan menjadi hati munafik.

Wallohu'alam.
Muftiy: Markaz Fatwa, dengan penanggung-jawab: Abdullah Al-Faqiih.

Alih bahasa: Al Ustadz Abu Karimah Askari hafizhahullah